19 Mayıs 2020, 00:50 | #1 |
Bulgarca (Dil Bilimi) - Bulgarca Dilbilimi Hakkında
Bulgarca, Hint-Avrupa dilleri ailesinden, Güney Slav dillerine bağlı dil. Bulgaristan'ın resmi dilidir.
Yazı dili 9. yüzyılda oluşmaya başlayan Bulgarca, Selanikli Yunan Aziz Kiril (Κύριλλος/Кирил) ve kardeşi Metodiy'in (Μεθόδιος/Методий) tarafından 862 yılında oluşturulan Kiril alfabesi kullanılarak yazılır. Harflerin çoğu Yunan Abecesinden alınmıştır. Bulgarca, yazıya dökülen ilk slavik dildir. Eski Bulgarca (9.yüzyıl-11.yüzyıl), Orta Bulgarca (11.yüzyıl-15.yüzyıl) ve Modern Bulgarca (16.yüzyıldan günümüze) olmak üzere üç temel aşamadan geçmiştir. Orta Asyadan göç ederek, bugünkü Bulgaristan topraklarına yerleşen Proto Bulgarlar'dan bugün sadece 20-30 tane kelime kalmıştır. Mesela Bulgar adı Türkçe'de bulgamak (karışmak) kökünden türeyen bir sözdür. Bulgarca kelime örnekleri Здравей (zdravéy) — merhaba Здрасти (zdrásti) — merhaba/Selam Добро утро (dobró útro) — Günaydın Добър ден (dóbır dén) — İyi günler Добra вечер (dóbra véçer) — İyi akşamlar Лека нощ (léka nóşt) — İyi geceler (sadece yatarken söylenir) Довиждане (dovíjdane) — Hoşça kal Как си? (kák si) — Nasılsın? Какво правиш? (kakvó práviş) — Ne yapıyorsun? (К'во правиш? (k'vó práviş) — N'apıyorsun?) Как е? (kak e) — Nasıl gidiyor? Добре (dobré) — İyi Добре Лe (dobre Le) - İyi misin? Добре съм (dobré sım) — İyiyim Всичко най-хубаво (vsíçko nay-húbavo) — Her şey çok güzel(iyi dilek olarak söylenir) Поздрави (pózdravi) — Saygılar Благодаря (blagodaryə́) — Teşekkürler Моля (mólia) — Lütfen Извинете! (izvinéte) — Afedersiniz! Извинявай! (izviniávai) — Afedersin! Колко е часът? (kólko e çasət) — Saat kaç? Говорите ли ...? (govórite li...) — ...ca konuşuyor musunuz? ...турски (turski) — Türkçe...български (bə́lgarski) — Bulgarca...английски (anglíski) — İngilizce...френски (frénski) — Fransızca...немски (némski) — Almanca...италиански (italiánski) — İtalyanca...испански (ispánski) — İspanyolca Zamanlar Tarihler • Ocak - ianuari • Şubat - fevruari • Mart - mart • Nisan - april • Mayıs - mai • Haziran - juni • Temmuz - juli • Ağustos - avgust • Eylül - septemvri • Ekim - oktomvri • Kasım - noemvri • Aralık - dekemvri • Bugün - dnes • Dün - vçera • Yarın - utre • Gün - den • Hafta - sedmica • Ay - mesec • Yıl - godina • Pazartesi - ponedelnik • Salı - vtornik • Çarşamba - sriada • Perşembe - çetvartak • Cuma - petak • Cumartesi - sabota • Pazar - nedelia • İlkbahar - prolet • Yaz - lyato • Sonbahar - esen • Kış - zima > Bulgar Abecesi А а /a/ Б б /b/ В в /v/ Г г /g/ Д д /d/ Е е /ɛ/ Ж ж /ʒ/ З з /z/ И и /i/ Й й /y/ К к /k/ Л л /l/ М м /m/ Н н /n/ О о /ɔ/ П п /p/ Р р /r/ С с /s/ Т т /t/ У у /u/ Ф ф /f/ Х х /h/ Ц ц /ts Ч ч /ç Ш ш /ş Щ щ /şt/ Ъ ъ /ı/ Ь ь /ermalık Ю ю /yu/ Я я /ya/
________________
~ E & B ~ |
|
|
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
|
|