IRCRehberi.Net- Türkiyenin En iyi IRC ve Genel Forum Sitesi  
 sohbet
Sohbet chat


💬 Bu Alana Reklam Ver ! 🎉 Hemen Katıl!
1Beğeni(ler)
  • 1 Gönderen BLackLorD


 
Seçenekler Stil
Alt 10 Mayıs 2024, 14:30   #1
Standart Amerika Birleşik devletleri Milli Marşı

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Lütfen Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Amerika Birleşik devletleri Milli Marşı



O say can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
O'er the ramparts we watch'd were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there,
O say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

On the shore dimly seen through the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines in the stream,
'Tis the star-spangled banner - O long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave!

And where is that band who so vauntingly swore,
That the havoc of war and the battle's confusion
A home and a Country should leave us no more?
Their blood has wash'd out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight or the gloom of the grave,
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave.

O thus be it ever when freemen shall stand
Between their lov'd homes and the war's desolation!
Blest with vict'ry and peace may the heav'n rescued land
Praise the power that hath made and preserv'd us a nation!
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto - "In God is our trust,"
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave.




Türkcesi


Oh, söyle görebiliyor, musun, şafağın ilk ışıklarında
Bizim alacakaranlık parıltısında gururla selamladığımızı
Kimin geniş çizgileri ve parlak yıldızları görünüyordu tehlikeli dövüşlerde?
İzlediğimiz surlar öyle bir cesurca akıyor muydu?
Ve roketlerin kızıl parlamaları, bombaların havada patlamaları,
Gece boyu bayrağımızın orada olduğuna kanıt verdi
Oh, söyle bana, yıldız bezeli bayrak hala dalganıyor mu?
Özgürlüğün vatanında ve cesurların evinde?

Kıyıda dipte ki sistem loşça görülen yerden
Düşmanın kibirli sahibi, korkunç bir sessizlikte nerede dinleniyor
Bu nedir ki esintiye karşı dik bir kule gibi,
O düzensizce eserken, yarısı gizli, yarısı açıkta?
Şimdi o sabahın ilk ışıklarının parıltısını yakalıyor,
Tüm şanı yansır iken parlıyor
Bu yıldız bezeli bayrak - Oh, sonsuza dek dalgalansın
Özgürlüğün vatanında ve cesurların evinde!

Ve nerede bu grup sürekli övunerek yeminler eden,
Savaşın yıkımı ve muharebenin karışıklığı
Bizi evsiz ve vatansız mı bırakacağına?
Onların kanı kendi kirli ayak izlerini yıkadı.
Hiçbir sığınak kiralıkları ve köleleri kurtaramaz,
Kaçmanın teröründen veya mezar kasvetinden
Ve yıldız bezeli bayrak zaferle dalgalanır
Özgürlüğün vatanında ve cesurların evinde.

Oh öyle olsun ki hür adamlar yerlerini korumalı
Sevdikleri evleri ve savaşın ıssızlığı arasında!
Zaferle kutsanmış ve cennet barışı kurtarılmış topraklara hükmeder
Teşekkür et güce, milletimizi yaratan ve koruyan güce!
Sonra fethetmeliyiz biz, davamız o iken,
Ve bu olsun bizim mottomuz - “Tanrıya güvenimizdir!”
Ve yıldız bezeli bayrak zafer ile dalgalanmalı
Özgürlüğün vatanında ve cesurların evinde.
👍 1
________________

Amerika Birleşik devletleri  Milli Marşı



Amerika Birleşik devletleri  Milli Marşı



 
 


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Kapalı
Refbacks are Kapalı





Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 16:07.