çocuğu yoldan çevirmişler galiba